Instalar Trac en Ubuntu en modo standalone

Trac es una herramienta para la gestión de proyectos y el seguimiento de errores escrita en Python, inspirado en CVSTrac. Su nombre original era svntrac, debido a su fuerte dependencia de Subversion.² Está desarrollado y mantenido por Edgewall Software, es software libre y de código abierto.

Hasta mediados de 2005 estaba disponible bajo la Licencia Pública General de GNU, pero desde su versión 0.9 se distribuye bajo laLicencia BSD modificada.³

• Permite enlazar información entre una base de datos de errores de software, un sistema de control de versiones y el contenido de unwiki.
• Sirve como interfaz web de un sistema de control de versiones como Subversion, Git, Mercurial, Bazaar o Darcs.
• Utiliza un sistema de plantillas web propio llamado Genshi.

(Fuente Wikipedia)

Primero instalamos el paquete:

apt-get install trac

Para configurarlo crearemos un directorio para el repositorio del proyecto:

mkdir /var/lib/trac1

Y finalmente lo inicializamos:

trac-admin /var/lib/trac1/ initenv
Creating a new Trac environment at /var/lib/trac1

Trac will first ask a few questions about your environment 
in order to initialize and prepare the project database.

 Please enter the name of your project.
 This name will be used in page titles and descriptions.

Project Name [My Project]> Projecte Proves EiTheL Inside
 
 Please specify the connection string for the database to use.
 By default, a local SQLite database is created in the environment
 directory. It is also possible to use an already existing
 PostgreSQL database (check the Trac documentation for the exact
 connection string syntax).

Database connection string [sqlite:db/trac.db]> 
 
 Please specify the type of version control system,
 By default, it will be svn.

 If you don't want to use Trac with version control integration,
 choose the default here and don't specify a repository directory.
 in the next question.

Repository type [svn]> 

 Please specify the absolute path to the version control
 repository, or leave it blank to use Trac without a repository.
 You can also set the repository location later.

Path to repository [/path/to/repos]> /var/lib/trac1-repo

Creating and Initializing Project
 Installing default wiki pages
 TracSearch imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracSearch
 TracReports imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracReports
 InterMapTxt imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/InterMapTxt
 TracWorkflow imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracWorkflow
 TracPermissions imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracPermissions
 WikiRestructuredText imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiRestructuredText
 WikiRestructuredTextLinks imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiRestructuredTextLinks
 TracLinks imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracLinks
 SandBox imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/SandBox
 TracAccessibility imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracAccessibility
 TracRoadmap imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracRoadmap
 TracWiki imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracWiki
 WikiProcessors imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiProcessors
 TracEnvironment imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracEnvironment
 TracChangeset imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracChangeset
 TracTickets imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracTickets
 TracFineGrainedPermissions imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracFineGrainedPermissions
 TracRss imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracRss
 WikiDeletePage imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiDeletePage
 TitleIndex imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TitleIndex
 TracStandalone imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracStandalone
 TracTimeline imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracTimeline
 WikiNewPage imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiNewPage
 TracInterfaceCustomization imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracInterfaceCustomization
 CamelCase imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/CamelCase
 PageTemplates imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/PageTemplates
 TracLogging imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracLogging
 RecentChanges imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/RecentChanges
 TracNavigation imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracNavigation
 WikiMacros imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiMacros
 TracBrowser imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracBrowser
 WikiStart imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiStart
 TracQuery imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracQuery
 WikiPageNames imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiPageNames
 TracBackup imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracBackup
 WikiFormatting imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiFormatting
 InterTrac imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/InterTrac
 TracAdmin imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracAdmin
 InterWiki imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/InterWiki
 TracRevisionLog imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracRevisionLog
 TracCgi imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracCgi
 TracUnicode imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracUnicode
 TracSupport imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracSupport
 TracModPython imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracModPython
 TracUpgrade imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracUpgrade
 TracSyntaxColoring imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracSyntaxColoring
 TracPlugins imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracPlugins
 TracFastCgi imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracFastCgi
 TracGuide imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracGuide
 TracTicketsCustomFields imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracTicketsCustomFields
 TracInstall imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracInstall
 TracIni imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracIni
 TracNotification imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracNotification
 TracImport imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/TracImport
 WikiHtml imported from /usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/wiki/default-pages/WikiHtml
/var/lib/python-support/python2.6/svn/fs.py:27: DeprecationWarning: The popen2 module is deprecated.  Use the subprocess module.
  import sys as _sys, os as _os, popen2 as _popen2, tempfile as _tempfile
/usr/lib/python2.6/dist-packages/trac/core.py:36: DeprecationWarning: BaseException.message has been deprecated as of Python 2.6
  self.message = message

---------------------------------------------------------------------
Warning: couldn't index the repository.

This can happen for a variety of reasons: wrong repository type, 
no appropriate third party library for this repository type,
no actual repository at the specified repository path...

You can nevertheless start using your Trac environment, but 
you'll need to check again your trac.ini file and the [trac] 
repository_type and repository_path settings in order to enable
the Trac repository browser.


---------------------------------------------------------------------
Project environment for 'Projecte Proves EiTheL Inside' created.

You may now configure the environment by editing the file:

  /var/lib/trac1/conf/trac.ini

If you'd like to take this new project environment for a test drive,
try running the Trac standalone web server `tracd`:

  tracd --port 8000 /var/lib/trac1

Then point your browser to http://localhost:8000/trac1.
There you can also browse the documentation for your installed
version of Trac, including information on further setup (such as
deploying Trac to a real web server).

The latest documentation can also always be found on the project
website:

  http://trac.edgewall.org/

Congratulations!

Ahora podemos arrancarlo en modo standalone:

tracd --port 8000 /var/lib/trac1

Server starting in PID 11741.
Serving on 0.0.0.0:8000 view at http://127.0.0.1:8000/